?

Log in

No account? Create an account
обычная картина по утрам в моей комнате=

Михаил Г-ский

Моя жизнь, мои достижения | Записки другого мизантропа

Previous Entry Share Next Entry
"A football", блядь! "Whoretel", мать их конём!
Хуйбик Рубика
mixoil
«ОБКОМ», как всегда, прекрасно озаглавил и описал происходящее: «Контора Колесникова начала прямую телерекламу украинских борделей»...

Фак мой мозг.
Я хочу развидеть это.
(И да, я отчётливо слышу "whoretel".)

Впервые в жизни я говорю: in Soviet Russia (где, как известно, "the language speaks you") этого никогда бы не произошло. Качество экспортной продукции контролировалось тщательно.
Только сейчас я обратил внимание, что уровень знания языка у нас упал ниже совкового обывательского :-(

На самом деле, это весьма удивительно: в С.С.С.Р. худо-бедно хотя бы несколько английских слов знали, наверное, все — даже в последем забыченном колхозе. Во-первых — язык «вероятного противника», во-вторых — огромный интерес к англоязычной музыкальной культуре (сначала английской, а потом и американской).

Интерес к иностранным песням разве сильно снизился?
Нет.

На обывательском уровне язык стали знать ещё хуже?
Да.

Почему-то, в целом, людям стало менее интересно, о чём поют их кумиры. Хотя, как и в случае с The Beatles, многие были бы очень разочарованы содержанием лирики, но разве это повод не хотеть знать?

I'm amazed.


P.S. Никак не могу себе представить, какой должен быть уровень интеллектуального развития — какой дебил решил, что в ролике будет уместно спросить, как по-английски будет «футбол».
Ну и, в финале на фоне было бы уместнее начертать "to visit" вместо "to see", но это уже совсем мелочи.